今週日曜日は水道橋Ftarriにてソロ公演いたします。当初は杉本亮さんとデュオの予定でしたが、都合により出演キャンセルとなりました。初めてのソロ公演、ぜひ聴きにきてください。もしかしたら踊りもやるかもしれません。（最初で最後かも…
7月10日 (日) 午後7時30分開場、8時開演
鈴木彩文 (ヴォイス、エレクトロニクス) ソロ
2,000円 (要予約)
予約：info@ftarri.com (氏名、人数、電話番号をお知らせください)
主催：Ftarri
This Sunday I will be performing solo at Suidobashi Ftarri. I was originally scheduled to perform as a duo with Ryo Sugimoto, but due to circumstances he had to cancel the performance. Please come and listen to my first solo performance. I might even dance. (It may be the first and last time…)
10 July (Sun) Doors open at 7.30pm, the concert starts at 8pm
Ayami Suzuki (voice, electronics) solo
2,000 yen (Reservations required)
Reservations: info@ftarri.com (Please provide name, number of people, and telephone number)
Organized by: Ftarri